previous next

CONJUNCTIONS. But in Early English

But is almost always used in Layamon for "unless" or "without" (prep.), or "without" (adv.) in the sense of "outside." Thus (i. 159): "that a queen should be king in this land and their sons be buten," (l. t. boute), i.e. "without (the land)." So (i. 215) "buten laeve," i.e. "without leave." It occurs adversatively in (i. 353) a passage which illustrates the transition, "If thou wilt receive his reconciliation, it will be well; but, he will never deliver Evelin to thee." Here but is the preposition "without," used adverbially as "otherwise."

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: