I ſhall I'll Pope,+. Sir, I shall Words. doo't] doot F2. do it, sir Ktly. do it Nicholson ap. Cam. Scene IV. Pope,+. Scene III. Cap. et seq. The same. Another Room. Cap. [Tripods. Vases for perfumes. Grecian Statue of Antony with attributes of Hercules. Egyptian Sofas, Tables, Chairs, Musical Instruments. Books in Rolls. Kemble.
Enter...Alexas, and Iras. Enter ...Iras, and Alexas. Cap.
he? he now? Steev. conj. he, Charmian? Anon. ap. Cam.
I Madam, I Walker.
4, 5. One line, Rowe et seq.
4. [To Alexas. Sta.
Whoſe Who's Ff.
dauncing dancing F3F4.
ſodaine ſudden F3F4. Quicke] Quickly Ff, Rowe. [Exit Alexas. Cap.
teacheſt...foole: teachest, like a fool, Johns. Coll. i, ii, Hal. Sing. Ktly. teachest...fool,— Dyce, Sta.
wiſh Ff, Johns. I wis Anon. ap. Cam. wish, Rowe et cet.
Enter... After line 19, Dyce, Sta.
I am I'm Pope,+.
purpoſe. purpose,— Cap. Coll. et seq.
22. [Seeming to faint. Rowe,+.
deereſt deareſt F3. dereſt F4. Queene.] Queen,— Theob. et seq.
farther further Steev. Var. Dyce.
matter matter F4.
What What! F4. woman...goe?] Ff. woman?... go; Rowe et seq.
know. know,— Theob. et seq. (subs.)
betrayed betray'd Pope et seq. fitſt] F1.
Treaſons treason Walker (Crit. i, 246). planted) planned Warb. (N. & Qu. VIII, iii, 262).
Cleopatra Cleopatra,— Theob. et seq.
in ſwearing ſwearing Ff. with swearing Rowe,+. Throaned] F2. Throned F3F4.
39, 40. One line, Rowe et seq.
beene bin F3.
madneſſe, madness! Rowe, Pope, Han.
Queene. Queen. F3F4. Queen,— Theob. et seq.
45, 46. One line, Rowe et seq.
browes bent: F2. brows bent: F3F4. brows bent Rowe,+. brows, Han. brows' bent, Johns. brows' bent; Cap. et cet.
none our none of our Han. Ktly.
race ray Han.
greateſt greater Ff, Rowe, Pope.
Seruicles services Ff. a-while] Theob. ii, Warb. Johns. a while Ff, Cap. Ran. Mal. Wh. i. awhile Rowe, Pope, Theob. i, Han. Steev. Coll. et seq.
approaches approches F2. Rome,] Rome. Rowe et seq.
Breed Ff, Var. '21, Dyce, Glo. Cam. Wh. ii. Breeds Pope et cet. hated...ſtrength] hated,...strength, Rowe et seq.
Honor honour Ff. apace] a pace F3F4.
thriued thriv'n Rowe,+.
ſafe ſave F4, Rowe. salve Theob. Pope ii, Han. Warb.
Soueraigne Souerargne Sta. Photolith.
beſt, Ff, Johns. Var. '73, Coll. Sta. Ktly, Wh. i, Rlfe. best. Rowe,+. best: Cap. Var. '78, '85, Mal. Ran. Steev. Var. Knt, Sing. Dyce, Glo. Cam. Wh. ii, Irv. Dtn. Huds.
Violles viols Ff. vials Pope.
receiu'd ſhall be shall be receiv'd Rowe,+, Cap.
th' aduice th'advices Pope,+,Cap. them aidance Anon. ap. Cam. By] Now by Steev. Var. '73, '78.
ſlime smile Rowe ii (misprint).
Souldier, Seruant soldier-servant Sta. Coll. iii.
affects affectſt F2. affect' ſt F3F4 et seq.
well, So well,—So Theob. well: So, Warb. well.—So, Johns. well: So Var. '78, 85, Mal. Steev. Var.
euidence credence Coll. ii, iii (MS), Wh. i. audience L. Campbell ap. Cam.
blood no more? blood; no more. Rowe et seq. (subs.)
by Sword. by my Sword. Ff. by my sword— Rowe et seq.
Target. target— Theob. Warb. Johns. Cap. Var. Mal. Steev. Var. Knt, Sing.
The...Lady As one line, Steev. Var. Knt.
chafe chief Sta. Hunter.
but ... well, (but ... well,) Theob. Warb. Johns.
I would: would,— Cap. et seq.
all forgotten all-forgotten Cap. Var. '78, Ran. all forgetting Theob. conj. (withdrawn).
Vpon On Pope,+.
Lawrell Mal. Var. '21, Knt, Dyce, Glo. Hal. Sta. Ktly. Lawrell'd Ff et cet.
Let...Come: As one line, Pope et seq.
reciding reſiding Ff. goes] goeſt Ff, Rowe,+. go'st Cap. et seq.
William Shakespeare. Horace Howard Furness. A New Variorum Edition of Shakespeare: The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra. Philadelphia and London. J. B. Lippincott Company. 1907.
NSF, NEH: Digital Libraries Initiative, Phase 2 provided support for entering this text.
