Scene V. Rowe,+. Scene VI. Cap. et seq. Rome. Rowe. The Palace in Rome. Theob. A Room in Cæsar's house. Cap.
Enter... Enter Cæsar, Agrippa, and Mecænas. Rowe.
ha's has F3F4.
manner matter F3F4, Rowe, Pope, Han. of't] Dyce, Sta. Glo. Cam. of it Ff et cet.
on a on a a F3.
Cæſarion Cæſario Rowe, Pope, Theob. Warb. Johns. Fathers] father F2.
Of...Lydia One line, Rowe ii et seq. Lydia] Lybia Upton, Johns.
in is Ff.
ſhew place shew-place Rowe. exerciſe,] exercise. Theob.
hither Ff. were there Rowe, Pope, Theob. Han. Warb. he there Johns. et cet.
proclaimed proclaim'd F3F4 et seq. the King] Ff. the kings Rowe et seq.
Ptolomy Ptolemy F3F4. he] Om. Han.
Phœnetia Phœnicia Ff.
th'abiliments the habiliments Rowe ii et seq.
reported ſo reported, ſo Ff et seq. (except Var. '21.)
Let...him. Lines end, thus... insolence...him. Han. Cap. Var. '78 et seq. (except Knt.)
Agri. Om. Han.
The...receiu'd One line, Pope et seq.
knowes know F3F4 et seq.
Who Dyce, Sta. Glo. Cam. Hal. whom Ff et cet. does] do's F3F4, Rowe i.
Cæſar, Cæsar; Theob. Warb. et seq.
and that for that Han. Cicilie] Sicily Rowe.
That ... Reuenue Lines end, Triumvirate ... detain ... revenue. Rowe et seq.
Triumpherate, Triumvirate, Ff. triumvirate Rowe ii et seq.
And being that, F2, Rowe i. And being that F3F4. And being, that Rowe ii, Pope, Han. and, being that, Var. '21. and, being, that Theob. et cet.
anſwer'd anſwerd F2. anſwered F3F4, Rowe i.
the his Ff, Rowe,+. a Coll. '53.
I haue told I told Rowe ii,+, Var. '73. I've told Dyce ii, iii.
he his his Ff.
change: for chance for Ff. chance. For Rowe. change. For Pope, +, Var. '73. I haue] I've Pope,+, Dyce ii, iii.
his this Han. ii.
And...I Separate line, Rowe et seq.
the like the like. F4 et seq.
neuer ne'er Theob. ii, Warb.
muſt not must he Pope, Theob. Han Warb.
with her Traine. with Attendants. Rowe. Om. Cap.
my L. my Lord F3F4.
haue you haſt thou Ff, Rowe, Pope, Theob. Han. Warb. Cap. vpon vs] upon me Ff, Rowe, Pope, Han. come] came Ff, Rowe.
by'th' F2. by th' F3F4. by the Cap. et seq.
borne F2. born F3F4, Rowe, Pope, Han. Cap.
oſtentation ostent Theob. Han. Cap. Steev. Var. '03, '13.
left felt Sing. conj. Huds. vnlou'd] unprized or uncared for or unknown Bailey.
On Of Coll. '53.
greeued grieving Ff, Rowe,+, Cap. Var. '73.
abſtract Ff, Rowe, Pope, Knt, Del. obstruction Ktly. obstacle Cartwright. obstruct Theob. et cet.
And ... wind One line, Rowe et seq. wher is he] Where, say you, he is Cap.
in he is in Han.
who they Coll. MS, Ktly.
who now are and now they're Words. are] is Cap. conj. Ran.
He...Scepters Om. Gar.
He She Cap. conj. Ran. aſſembled] diſſembled F3F4.
Lybia ... Licoania Libya; ... Cappadocia;...Paphlagonia;...Adallas; ...Arabia;...Medes;...Jewry;...Comagene;...Lycaonia; Cap.
Bochus Bocchus Theob. Archilaus] Archelaus Theob.
Adullas Adallas Rowe.
Mauchus Malichus Rowe. Malchus Theob. King] the King Ktly.
Comageat Comagene Rowe. Comagenè Ktly. Polemen] Polemon Theob. Amintas] Amyntas Dyce, Sta. Glo. Cam.
The...With a One line, Steev. Varr. Sing. Dyce.
The ... Licoania Of Lycaonia: and the King of Mede. Ran. Kings] King Ff, Rowe, Pope, Theob. Warb. Licoania] Lycaonia Ff.
more Om. Han. Cap.
Aye Ff. Ah Han. Cap. Ran. Steev. Varr. Knt, Coll. Ktly. Ay Rowe et cet.
does doe Ff.
Welcom hither Separate line, F4 et seq.
perceiu'd perceived Cap. Var. '78, '85, Ran. Coll. ii, Sta. Ktly, Dyce ii, iii. wrong led] wrong'd Cap. Sta. Dyce ii, iii. wronged Var. '73, Ran. Sing. Coll. (MS), Ktly. be-wronged Dtn.
content, theſe content these Pope. neceſſities,] necessities; Theob. Warb. et seq.
Gods God Ktly.
makes his Ktly. make his Ff, Rowe, Pope, Coll. i. make their Theob. Han. Warb. Johns. Varr. Ran. Knt, Sing. Dyce i, Wh. Hal. make them Cap. et cet.
Beſt Be Rowe,+, Cap. Varr. Ran. comfort,] Ff, Rowe,+, Rlfe. comfort; Cap. et cet.
th' Ff, Rowe,+, Wh. Dyce ii, iii. the Cap. et cet.
abhominations F2F3. abominations F4.
noyſes F2 noses Rowe, Pope, Theob. Han. Warb. noiſes F3F4 et cet.
Moſt It is most Pope,+. pray you] Pray you, now Cap. Words.
William Shakespeare. Horace Howard Furness. A New Variorum Edition of Shakespeare: The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra. Philadelphia and London. J. B. Lippincott Company. 1907.
NSF, NEH: Digital Libraries Initiative, Phase 2 provided support for entering this text.
