holy glowing Coll. MS.
this his Han. ii. all would] would all Theob. ii, Warb. Johns. Varr. Ran.
with with it Ktly.
approach reproach F3F4. Scene V. Rowe. Scene VII. Pope, Warb. Scene VIII. Han. Johns. Scene IX. Cap. et seq. Cæsar's Camp. Rowe. Out-skirts of Cæsar's Camp. Sentinels upon their Posts. Enter Enobarbus. Cap.
Centerie, Century, F3F4.
Cent. If Ff, Rowe. 3. S. If Cap.
to'th' F2. to th' F3F4, Rowe,+, Sing. Wh. to the Cap. et cet.
Court of Guard court-of-guard Dyce ii, iii.
embattaile F2. embattel Rowe, Pope, Han. embattle F3F4 et cet.
By'th' F2. By th' F3F4, Rowe, +, Wh. By the Cap. et cet. i'th'] Ff, Rowe,+. i'the Cap. et seq.
1. Watch. This Ff, Rowe. 1. S. This Cap. 1 Sold. This Var. '78. This laſt...too's] Dividing and ending the line at was, Han. Cap. et seq. ſhrew'd] F2. ſhrewde F3. ſhrewd F4. too's] to's Ff, Rowe,+, Dyce, Wh. Sta. Glo. Cam. to us Cap. et cet.
night. Ff, Rowe. night! Pope, Theob. Warb. Johns. night? Han. night,— Cap. Mal. et seq.
2 What 2. What F3F4. 2 Watch. What Rowe. 2.S. What Cap. 2 Sold. What Var. '85. Third Sold. How now? What Words.
What...him. Aside, Cap.
1 Stand 1. Stand F3F4. 1 Watch. Stand Rowe. 1. S. Stand Cap. 1 Sold. Stand Var. '85. liſt] listen to Han. list to Steev. Var. '03, '13, Ktly.
memory: memory, Cap. Var. '78 et seq.
Enobarbus ... further Aside, Cap.
Cent. 3. S. Cap.
2 Peace 3 Watch. Peace Rowe.
2. S. Peace Cap. 3 Sold. Peace Var. '78. Peace:] Separate line, Han. Steev. et seq.
16-19. Mnemonic, Warb.
diſpunge disperge Han.
fault, fault; Cap. et seq.
22. [Lying down. Coll. ii.
Maſter leauer Maſter-leaver F4 et seq.
27. [Dies. Rowe et seq.
1 Let's 1 Watch. Let's Rowe.
1. S. Let's Cap. 1 Sold. Let's Var. '78.
Let's...ſleepe Aside, Cap.
to him Separate line, Steev. et seq. (except Cam.)
Cent. 3. S. Cap.
Let's heare Nay, let us hear Elze.
Let's...Cæſar Prose, Knt, Sta.
him him further Cap.
2 Let's 2 Watch. Let's Rowe.
2. S. Let's Cap. 2 Sold. Let's Var. '78.
Cent. 3. S. Cap.
Swoonds Swoons Rowe et seq.
Swoonds...ſleepe. Prose, Knt, Sta.
for 'fore or fore Coll. ii, iii (MS>, Sing. Ktly. ſleepe] sleeping Steev. Var. '03, '13.
1 Go 1 Watch. Go Rowe. 1. S. Go Cap. 1 Sold. Go Var. '78.
2 Awake 2 Watch. Awake Rowe.
2. S. Awake Cap. 2 Sold. Awake Var. '78. Awake ſir, awake,] Awake, awake, sir, Steev. Varr.
awake, ſpeake ... The hand As one line, Cap.
35. [to Eno. Cap.
1 Heare 1 Watch. Hear Rowe.
1. S. Hear Cap. 1 Sold. Hear Var. '78. Heare you] F2. Hear, you Han. Hear you, F3F4 et cet. [shaking him. Cap.
Cent. 3. S. Cap.
The...out. Lines end, drums ...him...hour...out. Mal. et seq.
raught caught F4, Rowe, Pope, Han.
Hearke the Hearke how the Ff, Rowe,+, Cap. Varr. Ran. demurely] Din early Han. Do early Coll. ii, iii (MS). Do merrily Dyce conj. Ktly. Clam'rously Sing. conj. Do mournfully Cartwright. Do rudely Kinnear. Do matinly B. Nicholson (withdrawn.) Do yarely Elze ap. Cam.
William Shakespeare. Horace Howard Furness. A New Variorum Edition of Shakespeare: The Tragedie of Anthonie, and Cleopatra. Philadelphia and London. J. B. Lippincott Company. 1907.
NSF, NEH: Digital Libraries Initiative, Phase 2 provided support for entering this text.
