previous next


1678. The agent is expressed by different prepositions with the genitive:

ὑπό of persons and things personified (1698. 1. N. 1): the normal usage in Attic prose.

παρά: here the agent is viewed as the source. The action is viewed as starting near a person, or on the part of a person.

διά through: the intermediate agent.

ἀπό: indirect agent and source (rare) to mark the point of departure of the action. Chiefly in Thuc.

ἐξ: chiefly in poetry and Hdt. In Attic prose of emanation from a source.

πρός: to mark the result as due to the presence (before) of a person; chiefly in poetry and Hdt.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: