ἐξελθόντα, of the event, “having issued”; cp. 1011 μή μοι Φοῖβος ἐξέλθῃ σαφής; so 1182 ἐξήκοι. The word is chosen by Creon with veiled reference to the duty of banishing the defiling presence （98 ἐλαύνειν）. πάντ᾽ predicative with εὐτυχεῖν, “will all of them （= altogether） be well.” λέγω ἂν εὐτυχεῖν = λέγω ὅτι εὐτυχοίη ἄν.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.