Poetical Greek idiom would join κοινᾶς with ὠδῖνος rather than with ματρός. Cp. Aesch. Eum. 325 “ματρῷον ἅγνισμα κύριον φόνου”: Ant. 793 “νεῖκος ἀνδρῶν ξύναιμον.” κοινᾶς = which bore me also.
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.