previous next

βροτοῖς τὸν ἀείμνηστον=“τὸν βροτοῖς ἀείμνηστον”: cp. O. C. 714ἵπποισιν τὸν ἀκεστῆρα χαλινόν”: Tr. 872(“δῶρον”) “Ἡρακλεῖ τὸ πόμπιμον”: O. T. 139ἐκεῖνον κτανών.

εὐρώεντα, from “εὐρώς”, ‘mould’: an epithet applied in epic poetry to the nether world, where all things moulder in damp, cheerless gloom: Il. 20. 65(“οἰκία”, the home of Hades) “σμερδαλἔ εὐρώεντα, τά τε στυγέουσι θεοί περ”. Od. 10. 512Ἀΐδεω..δόμον εὔρώεντα”. Simonides illustrates this sense (fr. 4. 4), “ἐντάφἰον δὲ τοιοῦτον οὔτ᾽ εὐρὼς οὔθ᾽ πανδαμάτωρ ἀμαυρώσει χρόνος”: and Vergil reproduces it ( Aen. 6. 462) in his loca senta situ, the ‘rough and mouldering wilderness’ of the underworld. Quintus Smyrnaeus 14. 241 has “τύμβον ἐπ᾽ εὐρώεντα”. But in later antiquity a false etymology connected “εὐρώεις” with “εὐρύς”: thus Hesychius, s.v.εὐρώεντα”, gives “πλατέα” as one explanation of it. Oppian (circ. 180 A.D. ) actually uses the word in the sense of ‘wide,’ Opp. Hal. 5. 3κόλπον ἀν᾽ εὐρώεντα θαλάσσης”: and so too Nonnus (5th cent. A.D. ) Dionys. 25. 476. [In Il. 20. 65Döderlein and others would change “εὐρώεντα” to “αὐερόεντα” (“αὐήρ” =“ἀήρ”), or “ἠερόεντα”, ‘murky’: while Nauck goes so far as to pronounce “εὐρώεις” ‘a wholly apocryphal word.’]

The legendary tomb of Ajax was shown on the coast of the Troad near Cape Rhoeteum; Strabo 13. p. 595 “τῷ Π̔οιτείῳ συνεχὴς ᾐὼν ἁλιτενής, ἐφ᾽ μνῆμα καὶ ἱερὸν Αἴαντος καὶ ἀνδριάς”. Alexander the Great, on landing in the Troad, offered “ἐναγίσματα” at the tomb of Ajax as well as at that of Achilles ( Diod. 17. 17). There were legends of gigantic bones having been found in the tomb ( Paus. 1. 35. 5).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (8 total)
  • Commentary references from this page (8):
    • Diodorus, Historical Library, 17.17
    • Homer, Iliad, 20.65
    • Homer, Odyssey, 10.512
    • Pausanias, Description of Greece, 1.35.5
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 714
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 139
    • Sophocles, Trachiniae, 872
    • Vergil, Aeneid, 6.462
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: