previous next

᾿θελοντής. The form “ἐθελοντής” occurs in Herodotus, Thucydides, Xenophon, and the Orators, as “ἐθελοντήρ” does in Od. 2. 292.On the other hand “θελοντής” is cited only from Porphyrius (c. 270 A.D. , see Lobeck, Phryn. 7) and Hierocles (c. 450 A.D. ), ap. Flor. 75. 14 (p. 449. 20). Similarly “ἐθελήμων” is the form used by Plato (Crat. 406 A), while the earliest authority for “θελήμων” is Apoll. Rhod. 2. 557. In tragic iambics “θέλω” was naturally preferred, on metrical grounds, to “ἐθέλω”, though the latter occurs in tragic anapaests (as O. T. 1303, Ph. 145). If “θελοντής” were found in a passage where metre required it, the rarity of the form would not justify its rejection. But where, as here, aphaeresis was available, it is surely more probable that the poet wrote “ἐθελοντής.

ὑπεζύγην, as if the task were a yoke under which he placed himself: cp. Ph. 1025κλοπῇ τε κἀνάγκῃ ζυγείς” (n.): Aesch. P. V. 108ἀνάγκαις ταῖσδ᾽ ὑπέζευγμαι”.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (7 total)
  • Commentary references from this page (7):
    • Aeschylus, Prometheus Bound, 108
    • Homer, Odyssey, 2.292
    • Plato, Cratylus, 406a
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 1303
    • Sophocles, Philoctetes, 1025
    • Sophocles, Philoctetes, 145
    • Apollonius Rhodius, Argonautica, 2.557
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: