previous next

ταὐτὰ τῇδε=“τὰ αὐτὰ ἥδε τιμᾷ”: cp. O. T. 839λέγων σοὶ ταὔτ̓.— μοι” ethic dat. ( O. C. 1475 n.), ‘I pray you.’

τάδε τιμᾶτε, respect these wishes. The use of “τιμᾶν” is not exactly like that in Ant. 514πῶς δῆτ᾽ ἐκείνῳ δυσσεβῆ τιμᾷς χάριν” (where see n.), but more like that in Eur. Tro. 1210νόμους τιμῶσιν”.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (4 total)
  • Commentary references from this page (4):
    • Euripides, Trojan Women, 1210
    • Sophocles, Antigone, 514
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1475
    • Sophocles, Oedipus Tyrannus, 839
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: