previous next

τοσαῦτά σεπροστρέπω: the constr. is the same in O. C. 50(“μή μ᾽ ἀτιμάσῃς”) “ὧν σε προστρέπω φράσαι”, where “ὧν”=“τούτων ”, and the inf. is epexegetic. The midd. “προστρέπομαι” is ordinarily used for this sense, as in fr. 760. 3: but the act. occurs also in Suppl. 1195, “κακῶς ὀλέσθαι πρόστρεπ᾽ Ἀργείων χθόνα” (‘pray that..’).

καλῶ δ̓ seems better than καλῶ θ̓, in turning to a new invocation.

832 The sense of πομπαῖον (=“ψυχοπομπόν”) is defined by χθόνιον, just as in O. C. 1548 the context defines a like epithet,—“Ἑρμῆς πομπὸς τε νερτέρα θεός”. See n. there, and on Ph. 133(“Ἑρμῆς πέμπων”).

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 1548
    • Sophocles, Oedipus at Colonus, 50
    • Sophocles, Philoctetes, 133
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: