σιγᾶν … χωροῦντος. Although it is usually the Chorus that announces a new comer, it is best to follow the MSS. in ascribing these words to Orestes, who has already so often enjoined silence (1236, etc.). The “ἀντιλαβή” in 1323 confirms the MSS., since a trimeter is seldom divided between the Chorus and another speaker. (The altercation between the Chorus and Creon in O. C. 829 ff. is an exception.) ἐπῄνες᾿: for the aor., cp. 668. ἐπ᾽ ἐξόδῳ: cp. Tr. 532“ὡς ἐπ᾽ ἐξόδῳ.” τῶν ἔνδοθεν, sc. “τινός”: cp. 697 (n.).
This text is part of:
Table of Contents:
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.