ξὺν ᾗ, referring to “νόσῳ”,— ‘in company with’ it,=“ᾗ ξυνόντα”, cp. 1022: O. T. 17“σὺν γήρᾳ βαρεῖς.” ᾤχοντ̓ would probably follow ἔρημον, but gains emphasis by coming first; for the irregular order of words, cp. O. T. 1251 n. τῆς ποντίας Χρύσης, the small island near Lemnos (see n. on 8 ff., and Introd.). κατέσχον: 221 n.
This text is part of:
Table of Contents: