previous next

Τεκμήριον—see c. 15, 3.

καθ᾽ ἑαυτούς—i.e. alone, without the help of their allies. καθ᾽ ἑκάστους is impossible because it would refer to detachments of the Lacedaemonians: had Πελοποννήσιοι stood in place of Λακεδαιμόνιοι, it would have been right.

πάντων—sc. τῶν ξυμμάχων. αὐτοὶ—‘by ourselves.’ The words are arranged so that a great emphasis falls on κρατοῦμεν, up to which point, the exact meaning of αὐτοὶ, which is contrasted with μετὰ πάντων, remains in doubt.

περὶ— = ὐπὲρ, as often in Isocr. and Demosth. Cf. c. 41, 5. Aristoph. Eq. 767 περὶ σοῦ μάχομαι, 781, 1038.

τὰ πλείω— cf. c. 11, 4 τὰ πολλά.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: