previous next


Ὅτε—the imperf., as usual, after ὅτε, denoting that the act described in the principal clause occurs at the same time as that described in the temporal clause. Cf. on c. 21, 1, and c. 99, 6.

τῆς Ἀττικῆς—for the order, cf. c. 18, 1, and contrast 4 below, where the emphasis is on Ἐπίδαυρον, whereas here the point is that the Peloponnesians were still in Attica, cf. 6 below.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: