previous next


Γοῦν—‘at any rate,’ introducing an illustration which explains in what sense the preceding statement is to be taken.

κατέπλησσεν—later demagogues, on the contrary, tried only to humour the people.

ἐγίγνετό τε—‘and so it came about that.’ This is an explicit statement that Pericles owed his ascendancy to the influence he had acquired by his abilities.

λόγῳ μὲν—such a tempered democracy was the ideal constitution of Thuc. Cf. VIII. 24, 4, 97, 2.

ὑπὸ ... ἀρχή—the verbal substantive constructed like a pass. partic.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: