previous next

παρεῖχε—sc. αὐτά, the spectacle, the gen. abs. being used in conjunction with πάντων . . χρωμένων, though strictly πολλὰ φαινόμενα is required. The substitution of the gen. abs. for a dat. is not very rare, but the substitution for a nom. is unusual; cf. VII. 48, 2 χρημάτων άπορίᾳ ἐκτρυχώσειν, ἄλλως τε καὶ . . θαλασσοκρατούντων (for -ες). Livy XXIII. 24 pontem fluminis petentes, obsesso ante ab hostibus ponte.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: