previous next


ἀκούοντες—the pres. is used because the partic. is influenced by ἐν ταῖς ἐκκλησίαις. There were several meetings of the Ecclesia specially held (ξυγκλητοὶ ἐκκλησίαι) to hear the arguments. Cf. Demosth. 3, 4 πολλῶν δὲ λόγων καὶ θορύβου γιγνομένου παρ᾽ ὑμῖν, ἐψηφίσασθε τριήρεις καθέλκειν.

τῶν ξυναγ—Alcibiades and his followers. These gens. are absolute.

πρῶτον—before finally deciding.

τὰ τοῦ πολέμου . . πρὸς τοὺς Σελινουντίους—unless πόλεμος can be considered as (a) a verbal noun, this order is impossible, because there is (b) no other epithet to πολέμου than πρὸς τοὺς Σελ. Cf. (a) II. 52 ξυγκομιδὴ (verbal noun) ἐκ τῶν ἀγρῶν: (b) I. 110 τὰ κατὰ τὴν μεγάλην στρατείαν Ἀθηναίων.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: