previous next


ἀναγκαῖον—the abruptness of the opening is a fine touch. On the dispositio of the speech see Appendix.

περὶ τῆς ἐμῆς δ—‘about the prejudice against me,’ i.e. of being an enemy of Sparta. The pron. is objective gen. ἐς ὑμᾶςἐς is often used with λέγω in the sense ‘to address an assembly.’

χεῖρον τὰ κοινὰ κτλ—‘listen with less impartiality to what concerns the public interest because you suspect me.’ χεῖρον is ‘with a bias.’ Lacuna after ἀκροάσησθε Stein.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: