previous next

εὐπορώτερον—adverb: cf. c. 92, 1; VII. 4 ῥᾷον αὐτῳ ἐφαίνετο ἐσκομιδὴ τῶν ἐπιτηδείων ἔσεσθαι. ‘So that they should in every case be forthcoming in abundance.’ τι gives a distributive force, and αὐτῶν refers to χρήματα καὶ σῖτον. (So Classen and Sitzler. Others understand by τι αὐτῶν ‘our various projects.’)

διαρκῆ—pred. to χρήματα καὶ σῖτον. ἄνευ ‘without touching.’

ἐνθένδε=ἐκ τῆς Ἑλλἀδος.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: