This text is part of:
Table of Contents:
l. 22 Ξυμβέβηκε . . . δοκοῦντας—with ξυμβαίνει and infin. either dat. or accus. is used, dat. when the case precedes the infin, as II. 61 ξυνέβη ὑμῖν πεισθῆναι ἀκεραίοις τε—and so, giving the result of preceding details. αὐτοὺς μᾶλλον—ourselves instead ὅσα γε—dumtaxat, as far as concerns, as in IV. 48 ὅσα γε κατὰ τὸν πόλεμον τόνδε. Dem. 21.18 τούτων, ὅσα γ᾽ ἐν τῷ δήμῳ γέγονεν; Plato.Rep.V 14 ὅσα ἄνθρωποι. Thuc. very often omits parts of εἰμί, γίγνομαι after ὅσος. τοῦτο πάσχειν—passive of τοῦτο ποιεῖν or δρᾶν, the regular phrases for referring to an action just described: I. 5.2; 6.5; II 11.8; 49.5. οὐδὲ γὰρ—here begins the description of the difficulties of Nicias. τῆς χώρας—put in a prominent position because it further emphasizes ὅσα γε κατὰ γῆν. Thuc. constantly inverts the natural order for the sake of emphasis, esp. the order of the gen. ἐπὶ πολὺ—used here of spacc, less often of time.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.