previous next

σίδηρονiron tools.

περιήγγελλον—as in II. 85 ναῦς περιήγγελλον κατὰ πόλεις. We expect παρασκευάζεσθαι or πέμψαι to follow.

ἐπιτειχισμόν—of Deeelea.

ἐπικουρίαν—esp. used of a foreign (or mercenary) force.

προσηνάγκαζον—se. πορίζειν, the same brachylogy as with διανοοῦμαι V. 80, οἶμαι c. 66.3, ὁρῶ V. 80.

ὄγδοον καὶ δέκατον—contrast VIII. 6 ἑνὸς δέον εἰκοστόν. The periphrastie forms are preferred in prose, esp. for 19, 29, etc.

ἐτελεύτα τῷδε—the epanaphora of the verb in this formula is prob. accidental. The formal close is in aeeordance with the Gk. habit of ending quietly.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: