previous next

δῆμος ‘a democracy.’

καὶ ὡς ἔδοξεν αὐτοῖς, καὶ ἐποίουν ταῦτα lit. ‘and when they had so decided, they also (or accordingly) proceeded to carry it out.’ ὅμως δὲ . . . προβουλεύσουσι gives the policy they thought best; but acting upon a resolve does not necessarily follow. Cf. ii. 93, ὡς δὲ ἔδοξεν αὐτοῖς, καὶ ἐχώρουν εὐθύς. So Hdt. viii. 64, ὡς δέ σφι ἔδοξε, καὶ ἐποίευν ταῦτα.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: