previous next

ἔτι, anticipating the contrary state of things in c. 46, § 5.

διαρπασθέντα For the position of the attributive see on προσβαλλούσας, c. 35, § 2.

ὑπῆν, ‘was there to their hand.’ Cf. ὑπῆρχον, c. 32, § 2, and διὰ τὸ ὑπεῖναι ἐλπίδα, vi. 87.

προθύμως . . . ἔφερον the opposite of χαλεπῶς or βαρέως φέρειν. ‘Were zealous in the conduct of the war.’ τὰ τοῦ πολέμου like τὰ τῆς ὀργῆς, ii. 60.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: