previous next

Graeca leguntur, Greek is read. Greek was, in the ancient world, almost the universal language of polite society; cf. the use of French in modern times.

quo (whither) relates to eodem (thither).

cupere governs the clause quo . . . penetrare.

populis, dat. after ampla, a noble thing for them.

eis, i.e. the individuals by whom these exploits are performed as contrasted with their peoples as a whole.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: