previous next

pulvinaria, shrines: properly cushions, upon which the statues of the gods were laid, when a feast was spread before them. This was called lectisternium, and was usually connected with the supplicatio (see note on p. 133, l. 19). Only certain gods, chiefly Grecian, had pulvinaria, and the rite was established by direction of the Sibylline books (see note, sect. 9).

celebratote: the future imperative is used on account of its reference to a set time in the future; ยง 449 (269, d); G. 268, ; H. 560, 4 (487, 11); H.-B. 496. The figure in the text (from an ancient altar relief) represents a procession such as was usual on occasions of this kind. Fig. 37 (from an ancient lamp) shows the images at such a feast.

duce, i.e. in actual command; imperatore, i.e. holding the sovereign power, whether actually commanding that particular operation or not.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: