qais sim, etc.: this letter is given with slight variations by Sallust, Cat. 44. qaem in locam, etc., how far you have gone (alluding to the fact that he was thoroughly compromised). infimoram, i.e. slaves; see note, p. 130, l. 3, above.
This text is part of:
Table of Contents:
First Oration against Catiline
II. The Character of the Conspiracy. ( In L. Catilinam Oratia II ) Before the People, Nov. 8.
Third Oration Against Catiline: III. How the Conspiracy was Suppressed. ( In L. Catilinam Oratio III. ) Before the People, DEC. 3.
Fourth Oration Against Catiline: Sentence of the Conspirators. ( In L. Catilinam Oratio IV )In the Senate, DEC. 5.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.