previous next

haec (with a gesture), all this, i.e. city, citizens, and government.

amplectitur, adopts.

pro, in accordance with.

versatur in, exhibits.

mortem, etc.: a doctrine of the Epicureans, to which sect Caesar and many other eminent Romans belonged.

et ea: cf. note on p. 136, l. 17.

municipus dispertiri, Sc. eos in custodiam.

iniquitatem, since it might expose them to danger, and it would be unjust to choose among so many; difficultatem, since they might decline the service.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: