cum vero: vero introduces (as often) the most striking point. The other conspirators are bad enough, but when, etc. Vestalium: see note on p. 130, l. 19. si quis: for form, see § 148, b, N. (104, a, N.); G. 106, R.; H. 512, I (454, I); cf. H-B. 141, a. sumpserit: see note on dependisse, p. 146, l. 7; for tense, see note on statueritis, p. 146, l. 17. ut . . . conlocarent: purp. clause in appos. with id.
This text is part of:
Table of Contents:
First Oration against Catiline
II. The Character of the Conspiracy. ( In L. Catilinam Oratia II ) Before the People, Nov. 8.
Third Oration Against Catiline: III. How the Conspiracy was Suppressed. ( In L. Catilinam Oratio III. ) Before the People, DEC. 3.
Fourth Oration Against Catiline: Sentence of the Conspirators. ( In L. Catilinam Oratio IV )In the Senate, DEC. 5.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.