previous next

ad eamne rem, is it for this that , etc.

solent, the emphat. position may be represented by translating, it is the custom, etc.

qui excipiatis, to cut off

consilium: the jury, or body of judices, was called consilium. By calling it a public council, Cicero enhances its dignity and importance.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: