previous next

ἐπιγράφω 1

I.to mark the surface, just pierce, graze, ὀϊστὸς ἐπέγραψε χρόα Il.
2.to mark, put a mark on the lot, id=Il.—In Hom. the word has not any notion of writing.
II.to write upon, inscribe, Hdt.:—Pass., of the inscription, to be inscribed upon, id=Hdt.; also, ἐπεγράφου τὴν Γοργόνα hadst the Gorgon painted on thy shield, Ar.
III.in attic law phrases:
1.to set down the penalty or damages in the title of an indictment, id=Ar.; τὰ ἐπιγεγραμμένα the damages claimed, Dem.:—so in Mid., Aeschin.
2.to register, Oratt.:—Mid. to have one's name registered, Thuc.; also, ἐπεγράψαντο πολίτας had them registered as citizens, id=Thuc.
3.προστάτην ἐπιγράψασθαι to choose a patron, and have his name entered in the public register, as all μέτοικοι at Athens were obliged to do, Ar.;—so, ἐπιγράψασθαί τινα κύριον Dem.
IV.ἐπιγράψαι ἑαυτὸν ἐπί τι to lend one's name to a thing, to endorse it, Aeschin.;—so in Pass. and Mid., to inscribe one's name on, id=Aeschin.
V.Mid. to assume a name, Plut.

1 fut. ψω

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: