previous next

ἐπιτρέπω 1 2 3 4 5 6 7 8 9

I.properly to turn towards, in aor2 mid., θυμὸς ἐπετράπετο εἴρεσθαι thy mind inclined itself to ask, Od. turn over to, to commit or entrust to another as trustee, guardian, or vicegerent, Hom., Hdt., attic; c. inf., σοὶ ἐπέτρεψεν πονέεσθαι he left it to you to work, Il.
3.c. dat. only, to trust to, rely upon, Hom., Hdt.: to refer the matter to a person, leave it to his judgment, Ar., Thuc.:—so in Mid. to entrust oneself, leave one's case to, τινι Hdt.
4.Pass. to be entrusted, λαοί τ᾽ ἐπιτετράφαται (3rd pl. perf. for ἐπιτετραμμένοι εἰσί) Il.; τῇς (sc. Ὥραις) ἐπιτέτραπται οὐρανός heaven's gate is committed to them (to open and to shut), id=Il.;—also c. acc. rei, ἐπιτρέπομαί τι I am entrusted with a thing, Hdt., Thuc. give up, yield, Ποσειδάωνι νίκην ἐπέτρεψας Il.; ἐπ. τινί c. inf. to permit, suffer, Hdt., attic
2.intr. to yield, give way, Il., Hdt. command, τινὶ ποιεῖν τι Xen.

1 ionic -τράπω

2 fut. -τρέψω

3 aor1 -έτρεψα

4 ionic -έτραψα

5 aor2 -έτραπον

6 Pass. and Mid., ionic aor1 -ετράφθην

7 Pass. ionic aor1 -ετράφθην

8 aor2 pass. -ετράπην

9 mid. -ετρα^πόμην

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: