previous next

παραλύω 1 2 3 4 5

I.c. acc. rei, to loose from the side, take off, detach, Hdt., etc. undo, put an end to, Eur.
II.c. acc. pers. et gen. rei, to unyoke or part from, πολλοὺς παρέλυσεν θάνατος δάμαρτος id=Eur.; π. τινὰ τῆς στρατηίης to set free from military service, Hdt.; π. τινὰ τῆς στρατηγίης to dismiss from the command, id=Hdt.: —τοὺς Ἀθηναίους π. τῆς ὀργῆς to set them free from . . , Thuc.: c. acc. only, to set free, Eur.:—Pass. to be parted from, τινος Hdt.: to be exempt from service, id=Hdt. loose beside, i. e. one beside another, Xen. Pass. to be disabled at the side, to be paralysed, Arist.: generally, to be exhausted, to flag, of camels, Hdt.

1 fut. -λύσω

2 aor1 -έλυ_σα

3 perf. -λέλυ^κα

4 Pass., aor1 -ελύθην

5 perf. -λέλυ^μαι

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: