previous next

[7] Signetur. Some critics remark, that the third person is used here with design, and that the poet makes Hypsipyle out of indignation avoid to name Jason. Sostrata acts the same part in Terence, and chides one, though present, in the third person. Literally: 'Let the wind be as contrary as it will; one's name is quickly set to the bottom of a letter.'

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: