previous next

4. The past tenses of the indicative may, further, express a supposition that some statement either had been or were now true, while it is implied that really it was not or is not true. E.g.

Εἰ ἔγραψα, if I had written; εἰ ἔγραφον, if I were now writing or if I had been writing; the context indicating that really I did not write or am not writing (410). These expressions originally always referred to the past, as they do in Homer.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: