This text is part of:
Table of Contents:
[*] 214. （Present.) The present participle (like the present infinitive) with ἄν represents the imperfect indicative or the present optative with ἄν. E.g. Οἶδα αὐτοὺς ἐλευθέρους ἂν ὄντας, εἰ τοῦτο ἔπραξαν, I know they would (now) be free, if they had done this. Οἶδα αὐτοὺς ἐλευθέρους ἂν ὄντας, εἰ τοῦτο πράξειαν, I know they would (hereafter) be free, if they should do this. (In the former ὄντας ἄν represents ἦσαν ἄν, in the latter εἴησαν ἄν.) Τῶν λαμβανόντων δίκην ὄντες ἂν δικαίως (i.e. ἦμεν ἄν), whereas we should justly be among those who inflict punishment. DEM. lvii. 3. Ὅπερ ἔσχε μὴ κατὰ πόλεις αὐτὸν ἐπιπλέοντα τὴν Πελοπόννησον πορθεῖν, ἀδυνάτων ἂν ὄντων (ὑμῶν) ἐπιβοηθεῖν, when you would have been unable to bring aid (ἀδύνατοι ἂν ἦτε). THUC. i. 73. Πόλλ᾽ ἂν ἔχων ἕτερ᾽ εἰπεῖν περὶ αὐτῆς παραλείπω, although I might be able to say many other things about it, I omit them. DEM. xviii. 258. Ἀπὸ παντὸς ἂν φέρων λόγου δικαίου μηχάνημα ποικίλον (i.e. ὃς ἂν φέροις), thou who wouldst derive, etc. SOPH. O.C. 761.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.