This text is part of:
Table of Contents:
[*] 125. The context must decide whether an aorist optative in an indirect question represents the aorist subjunctive (as in 3) or the aorist indicative (as in the last examples under 1). Thus the first example under 3 might mean they asked whether they had given up their city, παρέδομεν τὴν πόλιν; But in most cases the aorist subjunctive is the direct form implied, and an aorist indicative used in a direct question is generally retained; εἰ ἀναπλεύσειεν in 1 is, therefore, exceptional.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.