[*] 463. This optative referring to past time must be especially distinguished from the optative in ordinary protasis referring to the future (455). Εἰ and ἐάν in this construction are often almost equivalent to ὅτε or ὅταν (which are the more common expressions), and the protasis has precisely the same construction as the relative sentences of 532.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.