This text is part of:
Table of Contents:
[*] 473. The future participle is not used to represent the future indicative in future conditions (447); it may, however, represent the future in present conditions (407), where it is equivalent to μέλλω and the infinitive; as in DEM. xxiv. 189, μὴ περὶ τούτων ὑμῶν οἰσόντων τὴν ψῆφον, τί δεῖ ταῦτα λέγοντα ἐνοχλεῖν με νυνί; if you are not to give your vote about this, μὴ οἰσόντων representing εἰ μὴ οἴσετε = εἰ μὴ μέλλετε φέρειν. The present and aorist participles, when they represent the present and aorist subjunctive, express future conditions, thus making the future participle unnecessary. The aorist participle in protasis can always represent an aorist subjunctive in the sense explained in 90.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.