[1012] ὅτε … ἄεθλος: de M. renders, “"après avoir achevé sans crainte cette lutte."” Rather, "when the danger of this struggle was past." Preston takes ἄεθλος generally of the quest of the Argonauts, "Their labours freed from danger and from fear." For the rare use of ἀταρβής cf. Aesch. Pr. 849, ἀταρβεῖ χειρί.