previous next
βάλλω (“βάλλω, -ομεν; βάλλετ”(“ε”); “βάλλων”: aor. (“”)“βα^λε”(“ν”), (“”)“βαλον; βάλω, -; βαλέτω; βαλών; βαλεῖν”: med. “βαλλόμενος”: impf. “βάλλετο”: aor. “βάλετ”(“ο”), “ἐβάλοντο; βαλέσθαι”: pass. “βάλλεται”: pf. “βέβ̓ληνται”)
a. throw, cast, act & med. “λίθονμενοινῶν κεφαλᾶς βαλεῖνcast away O. 1.58ᾧτινιἀμφὶ κόμαισι βάλῃκόσμον ἐλαίαςO. 3.13ἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθ᾽ ὡσείτ̓ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξωP. 1.44ὠκυπόρων ἀπὸ ναῶν σφιν ἐν πόντῳ βάλεθ᾽ ἁλικίαν” (sc. “Ἱέρων”) P. 1.74εἰ γὰρ οἴκοι νιν” (= “βώλακα”) “βάλε πὰρ χθόνιον Ἄιδα στόμα”” P. 4.43 μέ τις ἄνεμος ἔξω πλόου ἔβαλεν ὡς ὅτ᾽ ἄκατον ἐνναλίαν”; P. 11.40τότε βάλλεται, τότ᾽ ἐπ̓ ἀμβρόταν χθόν̓ ἐραταὶ ἴων φόβαι” fr. 75. 16. “ὄφραἈγαθωνίδᾳ βάλω κότταβον” fr. 128. 3. “φῶ[τ]αφά[τναις] ἐν λιθίναις βαλ”[ (sc. “Ἡρακλέης”) fr. 169. 21. met., “ἐν καρδίαις ἀνδρῶν ἔβαλον ὧραι πολυάνθεμοι ἀρχαῖα σοφίσμαθ̓O. 13.16εὐναὶ δὲ παράτροποι ἐς κακότατ᾽ ἀθρόαν ἔβαλονP. 2.36δαίμων δὲ παρίσχει, ἄλλοτ᾽ ἄλλον ὕπερθε βάλλωνP. 8.77καί σφιν ἐπὶ γλυκεραῖς εὐναῖς ἐρατὰν βάλεν αἰδῶP. 9.12ἀλλὰ βροτῶν τὸν μὲν κενεόφρονες αὖχαι ἐξ ἀγαθῶν ἔβαλον” (“ἔλαβον” v. l.) N. 11.30πρόφασιςἀρετὰν ἐς αἰπὺν ἔβαλε σκότον” fr. 228.
d. med.,
f. frag. ]“ν τοῦτο βαλλεμ[ Πα.” 17a. 7.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: