previous next
ποτέ
1. once
a. in princ. cl., (often in conjunction with “καί”, otherwise within subs. phrase: exception fr. 93.) “τὰ δὲ καί ποτ᾽ ἐν ἀλκᾷO. 13.55σὺν δὲ κείνῳ καί ποτ᾽ Ἀμαζονίδωνστρατὸν καὶ ΧίμαιρανἔπεφνενO. 13.87ἔγνον ποτὲ καὶ Ἰόλαον οὐκ ἀτιμάσαντά νιν ἑπτάπυλοι ΘῆβαιP. 9.79θρασείᾳ δὲ πνέων καρδίᾳ μόλεν Δανάας ποτὲ παῖςP. 10.45καί ποτε χαλκότοξον Ἀμαζόνων μετ᾽ ἀλκὰν ἕπετό οἱN. 3.38χρυσαλακάτου ποτὲ Καλλίας ἁδὼν ἔρνεσι ΛατοῦςN. 6.36βοτάνα τέ νίν ποθ᾽ λέοντος νικάσαντ̓ ἤρεφεN. 6.42φεῦγε γὰρ Ἀμφιαρῆ ποτε θρασυμήδεαN. 9.13καί ποτ᾽ ἐς ἑπταπύλους Θήβας ἄγαγον” “στρατὸν ἀνδρῶνN. 9.18Διομήδεα δ᾽ ἄμβροτον ξανθά ποτε Γλαυκῶπις ἔθηκε θεόνN. 10.7ἐκράτησε δὲ καί ποθ᾽ Ἕλλανα στρατὸν ΠυθῶνιN. 10.25καί ποτ᾽ Ἀνταίου δόμουςπροσπαλαίσων ἧλθ̓ ἀνὴρ” (v. l. “καίτοι πότ̓”, i. e. “ποτί”) I. 4.52ἐπεὶ περικτίονας ἐνίκασε δή ποτε καὶ κεῖνοςI. 8.65καί ποτε τὸν τρικάρανον Πτωίου κευθμῶνα κατέσχεθε” fr. 51b. “ὑδάτεσσι δ᾽ ἐπ̓ Ἀσωποῦ π[οτ̓ ἀ]πὸ προθύρων βαρύκολπον ἀνερέψατο παρθένον Pae. 6.135 κεράιζεΤυφῶναΖεὺς πατὴρ ἐν Ἀρίμοις ποτέ” fr. 93.
b. within rel. cl. “ἐλαίας, τάν ποτεἔνεικεν ἈμφιτρυωνιάδαςO. 3.13 (“ἔλαφον”) “ἅν ποτε Ταυγέταἔγραψεν ἱεράνO. 3.29 (“αἶνος”) “ὃνποτ᾽ ἐς Ἀμφιάρηον φθέγξατ̓, ἐπεὶO. 6.13ἐς ἀμφιθάλασσον νομόν, ἔνθα ποτὲ βρέχε θεῶν βασιλεὺςO. 7.33ἔνθα Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰπαῖδαςO. 7.71τὸ δή ποτε Λυδὸς ἥρως Πέλοψ ἐξάρατοO. 9.9 (“ὥρα”) “ ποτεθάνατον ἆλκεO. 10.104ὃς τᾶς ὀφιώδεος υἱόν ποτε Γοργόνος πόλλ᾽Πάγασον ζεῦξαι ποθέων ἔπαθενO. 13.63τόν ποτε Κιλίκιον θρέψεν πολυώνυμον ἄντρονP. 1.16οἶος ἐὼν θρέψεν ποτὲἈσκλαπιόνP. 3.5στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ ποτέP. 3.74 (“Πυθῶνι”) “ἔνθα ποτὲχρῆσενP. 4.4 (“ἔπος”) “Αἰήτα τό ποτε ζαμενὴς παῖς ἀπέπνευς᾿P. 4.10 “(“ὄρνις”) “τόν ποτεδέξατ̓”” P. 4.20 “(“υἱὸς”) “τόν ποτ᾽ Εὐρώπατίκτε”” P. 4.46τὸν μὲν πολυχρύσῳ ποτ᾽ ἐν δώματι Φοῖβος ἀμνάσει”” P. 4.53 ““ἀρχαίαν κομίζωντάν ποτε Ζεὺς ὤπασεντιμάν”” P. 4.107 ““θρόνος, ποτε Κρηθείδας ἐγκαθίζωνεὔθυνε”” P. 4.152 ““τῷ ποτ᾽ ἐκ πόντου σαώθη”” P. 4.161τά ποτ᾽ ἐν οὔρεσιP. 6.21λόγον φέρεις, τὸν ὅνπερ ποτ᾽ Οἰκλέος παῖςαἰνίξατοP. 8.39Κυράνας: τὰν χαιτάειςποτε Λατοίδας ἅρπας᾿P. 9.5ὅν ποτεΚρέοισ᾽ ἔτικτενP. 9.15παρ᾽ οἶς ποτε Περσεὺς ἐδαίσατο λαγέταςP. 10.31τέχνᾳ, τάν ποτε Παλλὰς ἐφεῦρεP. 12.6σὺν ποτε” “Τροίαν κραταιὸς Τελαμὼν πόρθησεN. 4.25τὸνκροπάτωρ σὸς ἄεισέν ποτε, παῖ” (Hermann: “ σὸς ἀείσεται, παῖ” codd.: “ἀείσεται, παῖ, σός” Mommsen) N. 4.90τάν ποτ᾽ εὔανδρόν τε καὶ ναυσικλυτὰν θέσσαντοN. 5.9 (“θεός”) “ὅσπερ καὶ Κινύραν ἔβρισε πλούτῳ ποντίᾳ ἔν ποτε ΚύπρῳN. 8.18 (“φιάλαισι”) “ἅς ποθ᾽ ἵπποι κτησάμεναι Χρομίῳ πέμψανN. 9.52παῖδα, θρασεῖαι τόν ποτε Γηρυόνα φρίξαν κύνεςI. 1.13 ““θηρός, ὃν πάμπρωτον ἀέθλων κτεῖνά ποτ᾽ ἐν Νεμέᾳ”” I. 6.48ταί μιν ῥύοντό ποτε μάχας ἐναριμβρότου ἔργον ἐν πεδίῳ κορύσσονταI. 8.54 ““χθόνα τοί ποτεπέμψανPae. 4.42 ]ποτ᾽ εἶδεν ὑπὸ σπλάγχ[νοις] φέροισα τόνδ̓ ἀνέῤ”” (“ἅν ]ποτ̓” supp. G-H.) “Πα.” 8A. 18. “οἶά ποτε Θήβᾳ[ Pae. 18.8 τόν ποτε[ Πα.” 22. b. 9. “ἔνθα ποθ᾽ Ἁρμονίαν [φ]άμα Δ. 2. 27. τόν ῥα Τέρπανδρός ποθ̓ Λέσβιος εὗρεν” fr. 125. 1. “Ὀρχομενῶἔνθα ποτε”[ ?fr. 333a. 9.
2. ever
a. c. neg.
b. in subord. indef. cl.
hide Dictionary Entry Lookup
Use this tool to search for dictionary entries in all lexica.
Search for in
How to enter text in Greek:
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: