previous next

flaventia, ‘ruddy.’ The colour is in point, as bay and chestnut horses were, together with grey, reckoned the handsomest. Cf. Virg. G. III. 81, honesti spadices glaucique. This was in accordance with the general preference of the Romans, as of the Greeks, for light hair, witnessed by the ascription of it to Minerva (ii. 749), Lucretia ( Fast.II. 763), Europa (ib. V. 609), Oenone ( Her.V. 122), Dido ( Virg. Aen.IV. 698). Cf. XIV. 97 n.

849. Ehwald, following Magnus , retains the line pluma tegit volucres, ovibus sua lana decori est, which, omitted in M and appearing in two forms in “ε” and h, has been rejected by most editors.

851. Cf. Theocr. XI. 30-3.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
  • Commentary references from this page (3):
    • Vergil, Aeneid, 4.698
    • Ovid, Epistulae, 5
    • Ovid, Fasti, 2
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: