This text is part of:
Table of Contents:
monstris, the strange sights and sounds.vulgus, ‘the knaves,’ ‘the varlets.’paventis, sc. vulgi.ab attactu. Cf. XIII. 105 n., and 720, n.variarum . . . ferarum, ‘strange shapes of beasts diverse.’ Cf. Virg. Aen.VIII. 698, omnigenumque deum monstra. The beasts are said to come upon the men, just as Milton (P.l. IX. 505) speaks of the serpents ‘that in Illyria changed Hermione and Cadmus.’ In both cases the change is external only, the human identity being preserved.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.