previous next


ὡς ὄφελος: sc. ἐστί.

εἰ μὴ δυνήσονται: unless they are going to be able. For the ind. in fut. cond. of the ‘more vivid’ form, see G. 1387; H. 899.

ἑρμηνεῦσαι: cf. Thuc. ii. 60, where Pericles says οὐδενὸς οἴομαι ἥσσων εἶναι γνῶναί τε τὰ δέοντα καὶ ἑρμηνεῦσαι I think I am inferior to none in both seeing and explaining what ought to be done.

ἀναπείθοντα: by persuading.

διατιθέναι: disposed. Cf. διατιθείς An. i.1.5

μηδαμοῦ: of no account. Cf. Plato Gorg. 456 C.

πρὸς ἑαυτόν: in comparison with him.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: