previous next

γάρ: that is.

τὴν ναῦν: his ship.

τινὰ ἐλπίδα: any idea.

μὴ ἀπολέσαι: for μή with the inf. of indirect discourse, see on μηδενί i. 2. 39.

ὡς ἂν ... πολιτικῷ: sc. ὄντι. With ὡς ἄν should be supplied the clause πείσαιμι ἑαυτὴν ἐπιτρέψαι. Cf. iii.6.4. In the following ὡς ὄντι (without ἄν), however, the meaning is on the ground that you are a man skilled etc.

σεαυτόν: see on εἶναί με 35.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: