previous next

διὰ χρόνου: interiecto aliquo tempore.

πόθεν φαίνῃ: cf. πόθεν, Σώκρατες, φαίνῃ Plato Prot. init.

Εὔθηρε: not otherwise known.

ὑπὸ ... πολέμου: the end of the Peloponnesian war (404 B.C.) is meant. By the terms of the treaty of peace, the Athenians lost all their possessions outside of Attica.

νυνὶ μέντοι αὐτόθεν: just at present, however, from the city itself.

ἀφῃρέθημεν: pl., refers to the community as the sufferers.

ἐν τῇ ὑπερορίᾳ: i.e. in territories outside of Attica.

κτήματα: for the acc. of the obj. retained with the pass., see G. 1239; H. 724 a.

τῷ σώματι ἐργαζόμενος: by the labor of my hands.

δεῖσθαι: to beg a loan, as the next clause shows.

ἔχοντα: for the acc., see on μαθόντας ποιεῖν i. 1. 9.

ἐφ᾽ ὅτῳ: on which, as security.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: