previous next


τί δήποτε: see on τίσι ποτέ i. 1. 1.—ἀμφότερον κτλ.: Hom. Γ 179. For the gender, see on χρησιμώτερον ii. 3. 1. Plutarch tells us that this was the favorite verse of Alexander the Great, who always carried a copy of the Iliad with him on his campaigns.

ἆρά γε: sc. ἐπῄνεσεν αὐτόν.

οὐκ εἰ: not in case that.

καὶ βασιλεὺς ἀγαθός: i.e. καὶ ὅτι βασιλεὺς ἀγαθὸς ἂν εἴη.

προεστήκοι: should conduct.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: