previous next

στρατηγόν: is not redundant, but refers with emphasis to τὸν στρατηγοῦντα.

κάλλιον, αἴσχιον: const. with ἄλλο, the obj. of εὑρεῖν.

τὰ μὲν ἄλλα περιῄρει κτλ.: “dismissing consideration of all other qualities, he emphasized only this, that a general must provide for the welfare of those under him.” On περιῄρει, κατέλιπε, cf. τῶν πολεμικῶν περιελὼν καὶ τὸ τόξῳ μελετᾶν καὶ ἀκοντίῳ κατέλιπε τοῦτο μόνον αὐτοῖς τὸ σὺν μαχαίρᾳ μάχεσθαι Cyr. ii. 1. 21.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: