previous next


τὸ δὲ μέγιστον: the fact of greatest significance. For neuter words in apposition with a sent., see H. 626 b.

οὐδετέρα: neither sphere of action. The whole section shows that Socrates regarded a wellmanaged household as differing only in degree from a well-managed state. Xenophon elaborated his own views on household management (putting them into the mouth of Socrates) in a special treatise, the Oeconomicus.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: